The two arrows could also be condensed into one double-ended arrow.

It isn’t much of a problem with the image in the screenshot because it is clearly wider than it is tall, but if the dimensions were close, it could help.